Palabras clave
dolor del hombro
mastectomía
rehabilitación
Cómo citar
Resumen
Introducción: el cáncer de mama (CaM) es uno de los más frecuentes, posee una alta tasa de supervivencia. Los sobrevivientes no solo deben enfrentar la enfermedad y secuelas, sino también, los efectos secundarios de tratamientos oncológicos. El objetivo de esta revisión fue establecer las intervenciones fisioterapéuticas seguras y efectivas para abordar las alteraciones funcionales del complejo articular del Hombro (CAH) que comprometen el rango de movilidad articular (ROM) ipsilateral en mujeres con CaM sometidas a tratamientos oncológicos (cirugía, quimioterapia, radioterapia). Metodología: estudio de revisión bibliográfica narrativa. Se consultaron recursos digitales como PubMed, LILACS, SciELO, Elsevier, RefSeek, Google Académico, Dialnet, Academia, Base, Springer Link, ERIC y Redalyc como fuente de documentos publicados (libros, tesis, artículos científicos). Se utilizaron los descriptores neoplasias de la mama OR radioterapia OR quimioterapia OR mastectomía AND articulación del hombro OR dolor de hombro OR lesiones de hombro, AND fisioterapia OR medicina física OR rehabilitación. Se incluyen documentos publicados durante los últimos 20 años, en español, inglés y portugués. Considerando la evidencia publicada, se proponen algoritmos de intervención fisioterapéutica en la limitación funcional del CAH asociada a tratamiento para el CaM. Resultados: conocidas las principales limitaciones del ROM del CAH en CaM, se establecen las modalidades fisioterapéuticas con respaldo en evidencia científica, para recuperar el ROM y la funcionabilidad del CAH. Algunas de estas son estímulos eléctricos, termoterapia (superficial y profunda), cinesiterapia, fisioterapia invasiva, vendaje neuromuscular y terapia manual. Conclusión: las mujeres con CaM sometidas a tratamientos oncológicos ven afectado el ROM del CAH. La fisioterapia ayuda a mitigar estas secuelas.
Citas
Global Cancer Observatory. Globocan 2018 Costa Rica [Internet]. Lyon: Internacional Agency For Research on Cancer; 2018. Disponible en: http://gco.iarc.fr/today/data/factsheets/populations/188-costa-rica-fact-sheets.pdf
Consenso Nacional de Especialistas en Cáncer. Consenso costarricense sobre prevención, diagnóstico y tratamiento del cáncer mamario [Internet]. San José, CR: Consenso Nacional de Especialistas en Cáncer; 2016. Disponible en: http://www.medicos.cr/consensocancer/documentos/consenso%20de%20mama%202016%20v7.pdf
Ministerio de Salud (CH). Guías Clínica AUGE, Cáncer de mama [Internet]. Santiago: Minsal; 2015. Disponible en: https://www.minsal.cl/wp-content/uploads/2015/09/GPC-CaMama.pdf
Stubblefield MD, Custodio CM. Upper-extremity pain disorders in breast cancer. Arch Phys Med Rehabil. 2006;87(3 Suppl 1):S96-9; quiz S100-1. doi: 10.1016/j.apmr.2005.12.017.
Nesvold IL, Fosså SD, Holm I, Naume B, Dahl AA. Arm/shoulder problems in breast cancer survivors are associated with reduced health and poorer physical quality of life. Acta Oncol. 2010;49(3):347-53. doi: 10.3109/02841860903302905.
Smoot B, Wampler M, Topp K. Breast Cancer Treatments and Complications: Implications for Rehabilitation. Rehabil Oncol. 2009;27(3):16-26.
Tasmuth T, von Smitten K, Kalso E. Pain and other symptoms during the first year after radical and conservative surgery for breast cancer. Br J Cancer. 1996;74(12):2024-31. doi: 10.1038/bjc.1996.671.
Montero A, Hervás A, Morera R, Sancho S, Córdoba S, Corona J, et al. Control de síntomas crónicos: Efectos secundarios del tratamiento con Radioterapia y Quimioterapia. Oncología (Barc) [Internet]. 2005;28(3):41- 50. Disponible en: http://scielo.isciii.es/pdf/onco/v28n3/08.pdf
Verdú Rotellar JM, Algara López M, Foro Arnalot P, Domínguez Tarragona M, Blanch Mon A. Atención a los efectos secundarios de la radioterapia. Medifam [Internet]. 2002;12(7):426-435. Disponible en: http://scielo.isciii.es/pdf/medif/v12n7/colabora.PDF
Yarbro CH, Ffrogge MH, Goodman M, Groenwald SL. Cancer Nursing: principles and practice, 5a ed. Massachusets: Jones and Bartlett Publishers; 2000.
Nascimento SL, Oliveira RR, Oliveira MMF, Amaral MTP. Complicações e condutas fisioterapêuticas após cirurgia por câncer de mama: estudo retrospectivo. Fisioter Pesquis. 2012;19(3):248-255. doi: 10.1590/S1809-29502012000300010.
Fernández Gouveia P, Oliveira González E, Grer P, Fernandes C, Correa Lima M. Avaliação da amplitude de movimento e força da cintura escapular em pacientes de pós-operatório tardio de mastectomia radical modificada. Fisioter Pesquis [internet]. 2008;15(2):172-6. Disponible en: https://www.revistas.usp.br/fpusp/article/download/12061/13838
Johansen S, Fosså K, Nesvold IL, Malinen E, Fosså SD. Arm and shoulder morbidity following surgery and radiotherapy for breast cancer. Acta Oncol. 2014;53(4):521-9. doi: 10.3109/0284186X.2014.880512.
Nesvold I, Foss S, Holm I, Naume B, Dahl A. Arm shoulder problems in breast cancer survivors are associated with reduced health and poorer physical quality of life. Acta Oncol. 2010;49(3):347-53. doi: 10.3109/02841860903302905.
Armer J, Fu MR. Age differences in post-breast cancer lymphedema signs and symptoms. Cancer Nurs. 2005;28(3):200-7; quiz 208-9. doi: 10.1097/00002820-200505000-00007
Hopwood P, Haviland JS, Sumo G, Mills J, Bliss JM, Yarnold JR; START Trial Management Group. Comparison of patient-reported breast, arm, and shoulder symptoms and body image after radiotherapy for early breast cancer: 5-year follow-up in the randomised Standardisation of Breast Radiotherapy (START) trials. Lancet Oncol. 2010;11(3):231-40. doi: 10.1016/S1470-2045(09)70382-1.
Stubblefield MD, Keole N. Upper body pain and functional disorders in patients with breast cancer. PM R. 2014;6(2):170-83. doi: 10.1016/j.pmrj.2013.08.605.
Ghazinouri R, Levy C, Ben-Porat L, Stubblefield, M. Shoulder Impairments in Patients with Breast Cancer: a Retrospective Review. Rehabil Oncol. 2005;23(2):5-8.
Pérez Castañeda Jorge T. Fisiopatología del dolor agudo: alteraciones cardiovasculares, respiratorias y de otros sistemas y órganos. Rev Cubana Anestesiol Reanim [Internet]. 2012;11(1):19-26. Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/scar/v11n1/ane04112.pdf
Caro-Morán E, Díaz-Rodríguez L, Cantarero-Villanueva I, Galiano-Castillo N, Arroyo-Morales M, Fernández-Lao C. Nerve pressure pain hypersensitivity and upper limb mechanosensitivity in breast cancer survivors: a case-control study. Pain Med. 2014;15(10):1715-23. doi: 10.1111/pme.12567.
López Cubas C [Internet]. Valencia: Osteon Fisioterapia; 2014. Neurodinámica y cáncer de mama; [aprox. 2 pantallas]. Disponible en: https://carloslopezcubas.com/2014/09/neurodinamica-y-cancer-de-mama.html
Lundstedt D, Gustafsson M, Steineck G, Alsadius D, Sundberg A, Wilderäng U, et al. Long-term symptoms after radiotherapy of supraclavicular lymph nodes in breast cancer patients. Radiother Oncol. 2012;103(2):155-60. doi: 10.1016/j.radonc.2011.12.017.
O'Connor OA, Wright J, Moskowitz C, Muzzy J, MacGregor-Cortelli B, Stubblefield M, et al. Phase II clinical experience with the novel proteasome inhibitor bortezomib in patients with indolent non-Hodgkin's lymphoma and mantle cell lymphoma. J Clin Oncol. 2005;23(4):676-84. doi: 10.1200/JCO.2005.02.050
Shamley D, Lascurain-Aguirrebeña I, Oskrochi R. Clinical anatomy of the shoulder after treatment for breast cancer. Clin Anat. 2014;27(3):467-77. doi: 10.1002/ca.22267.
Lauridsen MC, Overgaard M, Overgaard J, Hessov IB, Cristiansen P. Shoulder disability and late symptoms following surgery for early breast cancer. Acta Oncol. 2008;47(4):569-75. doi: 10.1080/02841860801986627.
Visovsky C. Muscle strength, body composition, and physical activity in women receiving chemotherapy for breast cancer. Integr Cancer Ther. 2006;5(3):183-91. doi: 10.1177/1534735406291962.
Shamley DR, Srinanaganathan R, Weatherall R, Oskrochi R, Watson M, Ostlere S, et al. Changes in shoulder muscle size and activity following treatment for breast cancer. Breast Cancer Res Treat. 2007;106(1):19-27. doi: 10.1007/s10549-006-9466-7.
Chaitow L, De Lany J. Clinical Application of Neuromuscular Techniques. 2a ed. Elsevier; 2008.
Dijkstra PU, Sterken MW, Pater R, Spijkervet FK, Roodenburg JL. Exercise therapy for trismus in head and neck cancer. Oral Oncol. 2007;43(4):389-94. doi: 10.1016/j.oraloncology.2006.04.003.
Jothy Basu KS, Bahl A, Subramani V, Sharma DN, Rath GK, Julka PK. Normal tissue complication probability of fibrosis in radiotherapy of breast cancer: accelerated partial breast irradiation vs conventional external-beam radiotherapy. J Cancer Res Ther. 2008;4(3):126-30. doi: 10.4103/0973-1482.43143.
Kootstra JJ, Hoekstra-Weebers JE, Rietman JS, de Vries J, Baas PC, Geertzen JH, et al. A longitudinal comparison of arm morbidity in stage I-II breast cancer patients treated with sentinel lymph node biopsy, sentinel lymph node biopsy followed by completion lymph node dissection, or axillary lymph node dissection. Ann Surg Oncol. 2010;17(9):2384-94. doi: 10.1245/s10434-010-0981-8.
Leidenius M, Leppänen E, Krogerus L, von Smitten K. Motion restriction and axillary web syndrome after sentinel node biopsy and axillary clearance in breast cancer. Am J Surg. 2003;185(2):127-30. doi: 10.1016/s0002-9610(02)01214-x.
Curties D. Massage Therapy and Cancer. Canadá: Curties-Overzet Publication; 1999.
Chavero Claver I. Masaje y drenaje linfático manual, en pacientes bajo tratamiento para el cáncer de mama [Internet]. Madrid: Instituto de Cirugía Plástica Martín del Yerro; 2006. Disponible en: https://www.masoterapiachile.cl/intranet-files/DLM%20CANCER%20MAMAS.pdf
Curties D. Could massage therapy promote cancer metastasis? Massage Ther [Internet]. 2000;39:83–90. Disponible en: http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.697.7389&rep=rep1&type=pdf
Wilson AA, Ensign G, Flyte K, Moore MJ, Ratliff K. Physical Agents for Cancer Survivors: An Updated Literature Review. Rehabil Oncol. 2018;36(2):132–140. doi: 10.1097/01.REO.0000000000000081
Watson T. EPA Contraindications in Malignancy Grid [Internet]; 2015. Disponible en: http://www.electrotherapy.org/assets/Downloads/Contraindications%20in%20Malignancy%20Grid%202015.pdf
Watson T. Electroterapia: Práctica basada en la evidencia. 12a ed. Barcelona: Elsevier; 2009.
Núñez Carmona M, Segura Morales JA, Moreno Marchal B. Liberación miofascial en la mejora de la calidad de vida en sobrevivientes del cáncer de mama (Fisioterapia). Ocronos [Internet]. 2020;3(6). Disponible en: https://revistamedica.com/liberacion-miofascial-calidad-de-vida-cancer-de-mama/
Simons D, Travell J, Simons L. Dolor y Disfunción Miofascial. El Manual de los puntos gatillo. 2a ed. Madrid: Médica Panamericana; 2002.
Corbin L. Safety and efficacy of massage therapy for patients with cancer. Cancer Control. 2005;12(3):158-64. doi: 10.1177/107327480501200303.
Moyer C, Rounds J, Hunnum J. A Meta-analysis of massage therapy research. Phychol Bull 2004;130(1)3-18. doi: 10.1037/0033-2909.130.1.3
Fernández Lao C, Cantarero Villanueva I, Fernández de Las Peñas C, Del Moral Ávila R, Arendt-Nielsen L, Arroyo Morales M. Myofascial trigger points in neck and shoulder muscles and widespread pressure pain hypersensitivtiy in patients with postmastectomy pain: evidence of peripheral and central sensitization. Clin J Pain. 2010;26(9):798-806. doi: 10.1097/AJP.0b013e3181f18c36.
Cinar N, Seckin U, Keskin D, Bodur H, Bozkurt B, Cengiz O. The effectiveness of early rehabilitation in patients with modified radical mastectomy. Cancer Nurs. 2008;31(2):160-5. doi: 10.1097/01. NCC.0000305696.12873.0e
Chaitow Y. Modern neuromuscular Techniques, ProQuest Health & Medical Complete. Phys Ther. 2004;84(4):390-391,393.
Chaitow L. Técnicas de energía muscular. Barcelona: Paidotribo; 2000.
Fruth SJ. Differential diagnosis and treatment in a patient with posterior upper thoracic pain. Phys Ther. 2006;86(2):254-68.
Rangon FB, Koga Ferreira VT, Rezende MS, Apolinário A, Ferro AP, Guirro ECO. Ischemic compression and kinesiotherapy on chronic myofascial pain in breast cancer survivors. J Bodyw Mov Ther. 2018;22(1):69-75. doi: 10.1016/j.jbmt.2017.04.005
Blackburn NE, Mc Veigh JG, Mc Caughan E, Wilson IM. The musculoskeletal consequences of breast reconstruction using the latissimus dorsi muscle for women following mastectomy for breast cancer: A critical review. Eur J Cancer Care (Engl). 2018;27(2):e12664. doi: 10.1111/ecc.12664.
Melendi A. efisioterapia.net [Internet]. Valencia: efisioterapia; 2009. Importancia del tratamiento kinesiologico en la cirugía reconstructiva de mamas; [aprox. 20 pantallas]. Disponible en: https://www.efisioterapia.net/articulos/importancia-del-tratamiento-kinesiologico-la-cirugia-reconstructiva-mamas
Ernst E, Fialka V. Ice freezes pain? A review of the clinical effectiveness of analgesic cold therapy. J Pain Symptom Manage. 1994;9(1):56-9. doi: 10.1016/0885-3924(94)90150-3.
Basset KT, Lingman SA, Ellis RF. The use and treatment efficacy Kinesiotaping for musculoskeletal conditions: a systematic review. N Z J Physiother [Internet]. 2010;38(2):56-62. Disponible en: http://www.kineweb.es/use-treatment-kinaesthetic-taping-musculoeskeletal-conditions-systematic-review.pdf#page=18
Thelen M, Dauber JA, Stoneman PD. The Clinical Efficacy of Kinesiotape for Shoulder Pain: A Randomized, Double-Blinded, Clinical Trial. JOSPT. 2008;38(7):389-95. Disponible en: https://www.jospt.org/doi/pdfplus/10.2519/jospt.2008.2791
Méndez Vanega DA. Efectos del vendaje neuromuscular en el paciente amputado de miembro inferior y miembro superior en su etapa posoperatoria [Tesis de Licenciatura en Fisioterapia]. Quetzaltenango: Universidad Rafael Landívar; 2016. Disponible en: http://recursosbiblio.url.edu.gt/tesiseortiz/2016/09/01/Mendez-David.pdf
Williams S, Whatman C, Hume PA, Sheerin K. Kinesio taping in treatment and prevention of sports injuries: a meta-analysis of the evidence for its effectiveness. Sports Med. 2012;42(2):153-64. doi: 10.2165/11594960-000000000-00000.
Conejo Tirado I. Efecto del Vendaje Neuromuscular sobre afecciones musculoesqueléticas secundarias al uso de inhibidores de la aromatasa en mujeres supervivientes de cáncer de mama [Tesis Doctoral]. Málaga: Universidad de Málaga; 2016. Disponible en: https://riuma.uma.es/xmlui/bitstream/handle/10630/16074/TD_CONEJO_TIRADO_Inmaculada.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Selva Silva SE, López Rodríguez A. La terapia combinada de infiltración, kinesiotaping y ejercicios físico-terapéuticos (IKE) en la rehabilitación del hombro doloroso. EfDeportes.com [Internet]. 2014;19(195). Disponible en: https://www.efdeportes.com/efd195/la-terapia-combinada-del-hombro-doloroso.htm
Arraz Martín B, Navarro Brazález B. Abordaje fisioterapéutico del síndrome de dolor miofascial tras cirugía reconstructiva por cáncer de mama: estudio de caso. Fisioterapia. 2018;40(5):273-277. doi: 10.1016/j.ft.2018.05.001
Sebio Garcia R, Yáñez Brage MI, Giménez Moolhuyzen E, Granger CL, Denehy L. Functional and postoperative outcomes after preoperative exercise training in patients with lung cancer: a systematic review and meta-analysis. Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2016;23(3):486-97. doi: 10.1093/icvts/ivw152.
Schmid D, Leitzmann MF. Association between physical activity and mortality among breast cancer and colorectal cancer survivors: a systematic review and meta-analysis. Ann Oncol. 2014;25(7):1293-1311. doi: 10.1093/annonc/mdu012.
Singh F, Newton RU, Galvão DA, Spry N, Baker MK. A systematic review of pre-surgical exercise intervention studies with cancer patients. Surg Oncol. 2013;22(2):92-104. doi: 10.1016/j.suronc.2013.01.004.
Speck RM, Courneya KS, Mâsse LC, Duval S, Schmitz KH. An update of controlled physical activity trials in cancer survivors: a systematic review and meta-analysis. J Cancer Surviv. 2010;4(2):87-100. doi: 10.1007/s11764-009-0110-5.
Fong DY, Ho JW, Hui BP, Lee AM, Macfarlane DJ, Leung SS, et al. Physical activity for cancer survivors: meta-analysis of randomised controlled trials. BMJ. 2012;344:e70. doi: 10.1136/bmj.e70.
De Backer IC, Schep G, Backx FJ, Vreugdenhil G, Kuipers H. Resistance training in cancer survivors: a systematic review. Int J Sports Med. 2009;30(10):703-12. doi: 10.1055/s-0029-1225330
Markes M, Brockow T, Resch KL. Ejercicio para mujeres que reciben tratamiento adyuvante para el cáncer de mama. Biblioteca Cochrane Plus. 2007;(4):1-33.
Galantino ML, Stout NL. Exercise interventions for upper limb dysfunction due to breast cancer treatment. Phys Ther. 2013;93(10):1291-7. doi: 10.2522/ptj.20120049.
American College of Sports Medicine. ACSM ́S Guidelines for exercise testing and prescription. 9a ed. Wolters Kluwer; 2014.
American College of Sports Medicine. ACSM ́S Guidelines for exercise testing and prescription. 10a ed. Wolters Kluwer; 2018.
Rosa Díaz I, Cerezo Téllez E, Díaz del Campo C. efsioterapia.net [Internet]. Valencia: efisioterapia; 2011. Efectividad de las movilizaciones articulares y neurodinámicas en la movilidad del hombro tras cirugía mamaria con linfadenectomía; [aprox. 4 pantallas]. Disponible en: https://www.efisioterapia.net/articulos/efectividad-las-movilizaciones-articulares-y-neurodinamicas-la-movilidad-del-hombro-cirugi
Laakso E, Young C. Electrophysical agents (EPAs) for symptom control in cancer care—what is the evidence? Phys Ther Rev. 2010;15(4):334-343. doi: 10.1179/174328810X12786297204954
Watson T. Electrophysical Agents. Evidence-based Practice. 13a ed. Elsevier; 2020.
Silva JG, Santana CG, Inocêncio KR, Orsini M, Machado S, Bergmann A. Electrocortical Analysis of Patients with Intercostobrachial Pain Treated with TENS after Breast Cancer Surgery. J Phys Ther Sci. 2014;26(3):349-53. doi: 10.1589/jpts.26.349.
Searle RD, Bennett MI, Johnson MI, Callin S, Radford H. Transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS) for cancer bone pain. J Pain Symptom Manage. 2009;37(3):424-8. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2008.03.017.
Loh J, Gulati A. The use of transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS) in a major cancer center for the treatment of severe cancer-related pain and associated disability. Pain Med. 2015;16(6):1204-10. doi: 10.1111/pme.12038.
Hurlow A, Bennett MI, Robb KA, Johnson MI, Simpson KH, Oxberry SG. Transcutaneous electric nerve stimulation (TENS) for cancer pain in adults. Cochrane Database Syst Rev. 2012;(3):CD006276. doi:10.1002/14651858.CD006276.pub3.
Robb K, Oxberry SG, Bennett MI, Johnson MI, Simpson KH, Searle RD. A cochrane systematic review of transcutaneous electrical nerve stimulation for cancer pain. J Pain Symptom Manage. 2009;37(4):746-53. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2008.03.022.
Bennett MI, Johnson MI, Brown SR, Radford H, Brown JM, Searle RD. Feasibility study of Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation (TENS) for cancer bone pain. J Pain. 2010 Apr;11(4):351-9. doi: 10.1016/j.jpain.2009.08.002.
Windholz T, Swanson T, Vanderbyl BL, Jagoe RT. The feasibility and acceptability of neuromuscular electrical stimulation to improve exercise performance in patients with advanced cancer: a pilot study. BMC Palliat Care. 2014 May 1;13:23. doi: 10.1186/1472-684X-13-23.
Gómez Angarita J, Mendoza Vargas JA, Arbeláez Salazar O. La bio-retroalimentación en el análisis y rehabilitación muscular. Scientia Et Technica [Internet]. 2007;13(34):557-562. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/849/84934095.pdf
Valdés Lara G, García Espinosa A, Pedroso Morales I. La rehabilitación del cáncer de mama en Cuba. Invest Medicoquir [Internet]. 2019;11(Supl. 1). Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/invmed/cmq-2019/cmqs191v.pdf
Hernández S, Socas Fernández M, Iturralde Y, Suáres Fernández A. The Effect of Deep Oscillation Therapy in Fibrocystic Breast Disease. A Randomized Controlled Clinical Trial. Int Arch Med. 2018;11(14):1-10. doi: 10.3823/2555
Pfalzer LA. Physical agents/modalities for survivors of cancer. Rehabil Oncol. 2001;19(2):12.
Rennie S. Electrophysical agents ‐ contraindications and precautions: An evidence‐based approach to clinical decision making in physical therapy. Physiother Can. 2010;62(5):1-80. doi: 10.3138/ptc.62.5.
Política de acceso, distribución y derechos de uso.
La revista se publica en línea como medio principal y en versión impresa solamente para archivo en Biblioteca de la Universidad Santa Paula.
La publicación en la revista no tiene costo para los autores.
Sesión de derechos: Al optar por la publicación en la RT, el autor conserva los derechos de uso y reuso de su obra, siempre y cuando cite la revista como primera fuente de publicación
Los artículos de la revista son de acceso abierto y se distribuyen de acuerdo con los términos de la licencia de Creative Commons Attribution- NoDerivates 4.0 International (CC BY-ND 4.0), que permite el uso, la distribución y la reproducción en cualquier medio, siempre que el trabajo original se cite correctamente. No se permiten modificaciones, más si el uso comercial de los artículos. En cualquier reproducción de los artículos no debe haber ninguna sugerencia de que la Rev Ter, la Universidad Santa Paula o los autores del artículo respalden ninguna organización o producto específico. No se permite el uso del logotipo de la Rev Ter o la Universidad Santa Paula.
El acceso a los manuscritos de texto completo es gratuito para los lectores. La revista no acepta anuncios de patrocinadores.
La Revista Terapéutica se encuentra indexada Redib y está en proceso de indexación en Latindex , el cual concluirá en 2019.