Palabras clave
adultos mayores
sueño
trastornos del sueño
Cómo citar
Resumen
El adulto mayor (AM) pierde con los años, su capacidad para conseguir un sueño que sea continuado y consolidado. La intervención no farmacológica de los trastornos del sueño, ha demostrado beneficios para la producción de cambios en los hábitos del sueño; dentro de este abordaje se destacan el control de estímulos, la restricción del sueño y las técnicas de relajación, las cuales reducen limitaciones como el costo económico, el tiempo, la falta de profesionales para la preparación farmacológica y además reducen los índices de polifarmacia característicos del adulto mayor. Con el objetivo de obtener evidencia sobre las ventajas que genera el ejercicio de bajo impacto en el AM no institucionalizado con trastornos del sueño, se realizó una revisión narrativa.
Artículos científicos encontrados en Pubmed, Elsevier y Google Académico, publicados en inglés y español del año 2010 al 2016. Utilizando los descriptores ejercicio físico, adultos mayores, institucionalización y trastornos del sueño, se seleccionaron los artículos con evidencia existente, sobre las ventajas del ejercicio físico de bajo impacto en los trastornos del sueño en los adultos de 60 años y más de edad. La evidencia encontrada demuestra que los ejercicios de bajo impacto como la caminata, el pedaleo en bicicleta estática, la natación, la hidrogimnasia, el subir y bajar escaleras, el baile, el yoga y la gimnasia aeróbica de bajo impacto, son efectivos para aumentar la capacidad de realizar actividades de la vida cotidiana y para disminuir el consumo de medicamentos.
Conclusiones: Los efectos del ejercicio físico de bajo impacto van más allá del conocido beneficio cardiovascular, debido a que se van a presentar por su parte respuestas positivas en la calidad del sueño y disminución de los trastornos del sueño presentes en el adulto mayor.
Citas
2. Benavides Rodríguez CL, García JA, Ariza Jiménez JF. El adulto mayor, caracterización funcional, nivel de actividad física y de fuerza: una revisión sistemática. En: 6° Seminario Internacional en Actividad Física y Salud. Medellín: Universidad de Antioquía; 2015. 60-65. Disponible en: goo.gl/2FMzNS
3. Instituto Nacional de Estadística y Censo (CR). X Censo Nacional de Población y VI de Vivienda: Resultados Generales [Internet]. San José, CR: INEC; 2011. Disponible en: http://www.inec.go.cr/sites/default/files/documentos/inec_institucional/estadisticas/resultados/repoblaccenso2011-15.pdf.pdf
4. Fondo de Población de Naciones Unidas. Envejecimiento en el siglo XXI: Una celebración y un desafío. Resumen ejecutivo [Internet]. Nueva York: UNFPA; 2012. Disponible en: https://www.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/Ageing%20Report%20Executive%20Summary%20SPANISH%20Final_0.pdf
5. Instituto Nacional de Estadística y Censos (CR). Estimaciones y Proyecciones de Población por sexo y edad 1950-2050 [Internet]. San José, CR: Centro Centroamericano de Población; 2013. Disponible en: http://www.inec.go.cr/sites/default/files/documentos/poblacion/estimaciones_y_proyecciones_de_poblacion/publicaciones/repoblacev1950-2050-01.pdf
6. Urrestarazu E, Escobar F, Iriarte J. El sueño y su patología. Medicine [Internet]. 2015;11(73):4385-4394. Doi: 10.1016/j.med.2015.02.004
7. Durán S, Mattar P, Bravo N, Moreno C, Reyes S. Asociación entre calidad de vida y cantidad de sueño en adultos mayores de la Región Metropolitana y Región de Valparaíso, Chile. Rev Med Chile [Internet]. 2014;142(11):1371-1376. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/rmc/v142n11/art02.pdf
8. Carrillo Mora P, Ramírez Peris J, Magaña Vázquez K. Neurobiología del sueño y su importancia: antología para el estudiante universitario. Rev Fac Med (Mex) [Internet]. 2013;56(4):5-14. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/pdf/facmed/v56n4/v56n4a2.pdf
9. Aguilar JM, Gallego J, Fernández JM, Pérez ER, Trigueros R, Alías A et al. Influencia de programas de actividad física en la calidad del sueño de personas mayores de 55 años. Rev Psicol Dep [Internet]. 2015;24(2):289-295. Disponible en: https://ddd.uab.cat/pub/revpsidep/revpsidep_a2015v24n2/revpsidep_a2015v24n2p289.pdf
10. Subirats E, Subirats G, Soteras I. Prescripción del ejercicio: indicaciones, posología y efectos adversos. Med Clin (Barc) [Internet]. 2012;138(1):18-24. Disponible en: http://handbook.usfx.bo/nueva/vicerrectorado/citas/SALUD_10/Medicina/33.pdf
11. Serrano M, Valenza CM, Serrano C, Aguilar E, Valenza G, Villaverde C. Efectos de un programa de terapia de baile en la calidad de vida, el sueño y la presión arterial en mujeres de media edad: un ensayo controlado aleatorizado. Med Clin (Barc) [Internet]. 2016;147(8):334- 339. Doi: 10.1016/j.medcli.2016.06.030
12. Karimi S, Soroush A, Towhidi F, Makhsosi BR, Karimi M, Jamehshorani S et al. Surveying the effects of an exercise program on the sleep quality of elderly males. Clin Interven Aging [Internet]. 2016;11: 997-1002. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4968687/pdf/cia-11-997.pdf
13. Romao LS, Nogueiro AL, Mendes ME, Pinto A, Pimentel MH. Deterioro funcional, miedo a caerse y composición corporal en ancianos institucionalizados. Enferm Clin [Internet]. 2014;25(2):81-86. Doi: 10.1016/j.enfcli.2014.10.005
14. Yáñez C, León P, Medina P. Efecto del tiempo e institucionalización en variables antropométricas apendiculares, en un grupo de adultos mayores independientes y dependientes. Fisioterapia [Internet]. 2015;38(2):60-70. Doi: 10.1016/j.ft.2015.05.001
15. Pinzón S, Garrido F, Reyes V, Lima JS, Raposo MF, Martínez M et al. Factores predictores de la institucionalización de personas mayores en situación de dependencia en Andalucía. Enferm Clín [Internet]. 2016;26(1):23-30. Doi: 10.1016/j.enfcli.2015.08.003
16. Varela LF, Tello T, Ortiz PJ, Chávez H. Valoración de la higiene del sueño mediante una escala modificada en adultos mayores. Acta Med Peruana [Internet]. 2010;27(4):233-237. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/pdf/amp/v27n4/a05v27n4.pdf
17. Martínez MA. ¿Cuánto hay que dormir para un sueño saludable? Rev Neurol [Internet]. 2016;63(S2):S7-S9. Disponible en: http://ses.org.es/docs/rev-neurologia2016.pdf
18. Tlatoa HM, Ocaña HL, Márquez ML, Bermeo J, Gallo AF. El género, un factor determinante en el riesgo de somnolencia. Med Investig [Internet]. 2015;3(1):17-21. Disponible en: http://ri.uaemex.mx/oca/bitstream/20.500.11799/32807/1/353v03n01a90413431pdf003.pdf
19. Merino M. Los hábitos de sueño de los españoles. Rev Neurol [Internet] 2016;63(S2):S3-S9. Disponible en: http://ses.org.es/docs/rev-neurologia2016.pdf
20. Medina JH, Fuentes SA, Gil IB, Adam L, Solís F, Sánchez L et al. Guía de práctica clínica, diagnóstico y tratamiento del insomnio en el adulto mayor. Rev Med Inst Mex Seguro Soc [Internet]. 2014;52(1):108-119. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/imss/im-2014/im141v.pdf
21. Madrid JA. Importancia de los horarios del sueño. Rev Neurol [Internet]. 2016;63(2):S10-S11. Disponible en: http://ses.org.es/docs/rev-neurologia2016.pdf
22. Tello T, Alarcón RD, Vizcarra D. Salud mental en el adulto mayor: Trastornos neurocognitivos mayores afectivos y del sueño. Rev Perú Med Exp Salud Publica [Internet]. 2016;33(2):342-350. Disponible en: https://www.scielosp.org/article/rpmesp/2016.v33n2/342-350/
23. López F, Fernández O, Mareque MA, Fernández L. Abordaje terapéutico del insomnio. Semergen [Internet]. 2012;38(4):233-240. Disponible en: http://www.centropsicologicomca.es/articulos/ctl_servlet-insomnio.pdf
24. Asociación Americana de Psiquiatría. Trastornos del sueño-vigilia. En: Arlington VA. Guía de consulta de los criterios diagnósticos del DSM-5. 5a ed. London: American Psychiatric Publishing; 2014. 203-224.
25. Ganado E, Garay I, Hernando A, Vega L. Insomnio. El farmacéutico [Internet]. 2015;(528):33-42. Disponible en: goo.gl/BgizLi
26. Flores A, Alvarado A. Apnea obstructiva del sueño: experiencia en el Hospital San Juan de Dios. Acta Med Costarric [Internet]. 2014;56(1):12-16. Disponible en: www.actamedica.medicos.cr/index.php/Acta_Medica/article/download/825/746
27. Fernández AM. Trastornos del sueño. Medicine [Internet]. 2007;9(86):5550-5557. Doi: 10.1016/S0211-3449(07)74695-7
28. Fuentes SA, Gil IB, Sánchez F, Adam L, Sánchez LY, Solís F. Diagnóstico y tratamiento del insomnio en el anciano. Guía de práctica clínica. 2011; 20-22.
29. Rodríguez Lozano R, Gómez Conesa A. El fisioterapeuta es el profesional prescriptor del ejercicio físico con fines terapéuticos. Fisioterapia. 2016;38(6):269-270. Doi: 10.1016/j.ft.2016.10.001
30. Cordero A, Masiá MD, Galve E. Ejercicio físico y salud. Rev Esp Cardiol [Internet]. 2014;67(9):748-753. Disponible en: http://www.revespcardiol.org/es/pdf/90341409/S300/
31. Landinez NS, Contreras K, Castro A. Proceso de envejecimiento, ejercicio y fisioterapia. Rev Cub Salud Pub [Internet]. 2012;38(4):562-580. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/revcubsalpub/csp-2012/csp124h.pdf
32. Vidarte JA, Quintero MV, Herazo Y. Efectos del ejercicio en la condición física funcional y la estabilidad en adultos mayores. Hacia la Promoción de la Salud [Internet]. 2012;17(2):79-90. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/3091/309126826006.pdf
33. Saz P, Gálvez JJ, Ortiz M, Saz S. Ejercicio físico. Med Nat [Internet]. 2011;5(1):18-23. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3401250.pdf
34. Jurado J, Jiménez A, Ordoñez I, Roldán B, Chica M, Rueda M et al. Efecto del ejercicio sobre la somnolencia y la calidad de vida en pacientes con apneas del sueño sin indicación de tratamiento con CPAP. Rev Esp Patol Tocac [Internet]. 2015;27(4):201-271. Disponible en: https://www.neumosur.net/files/publicaciones/Revistas/2015/2_original-rev2015-v27-n4.pdf
35. Gallego J, Aguilar JM, Cangas AJ, Lorenzo JJ, Franco C, Mañas I. Programa de natación adaptada para personas mayores dependientes: beneficios psicológicos, físicos, y fisiológicos. Rev Psicol Dep [Internet]. 2012;21(1):125-133. Disponible en: https://ddd.uab.cat/pub/revpsidep/revpsidep_a2012v21n1/revpsidep_a2012v21n1p125.pdf
Política de acceso, distribución y derechos de uso.
La revista se publica en línea como medio principal y en versión impresa solamente para archivo en Biblioteca de la Universidad Santa Paula.
La publicación en la revista no tiene costo para los autores.
Sesión de derechos: Al optar por la publicación en la RT, el autor conserva los derechos de uso y reuso de su obra, siempre y cuando cite la revista como primera fuente de publicación
Los artículos de la revista son de acceso abierto y se distribuyen de acuerdo con los términos de la licencia de Creative Commons Attribution- NoDerivates 4.0 International (CC BY-ND 4.0), que permite el uso, la distribución y la reproducción en cualquier medio, siempre que el trabajo original se cite correctamente. No se permiten modificaciones, más si el uso comercial de los artículos. En cualquier reproducción de los artículos no debe haber ninguna sugerencia de que la Rev Ter, la Universidad Santa Paula o los autores del artículo respalden ninguna organización o producto específico. No se permite el uso del logotipo de la Rev Ter o la Universidad Santa Paula.
El acceso a los manuscritos de texto completo es gratuito para los lectores. La revista no acepta anuncios de patrocinadores.
La Revista Terapéutica se encuentra indexada Redib y está en proceso de indexación en Latindex , el cual concluirá en 2019.