Cuidados paliativos perinatales, una necesidad real de los servicios de ginecobstetricia y neonatología
PDF
HTML
AUDIO

Palabras clave

Cuidado Paliativo Perinatal
Duelo gestacional
cuidado perinatal

Cómo citar

1.
Aguilar Corrales A, Araya Padilla D, Cruz Solano A. Cuidados paliativos perinatales, una necesidad real de los servicios de ginecobstetricia y neonatología. RT [Internet]. 30jul.2019 [citado 25ago.2019];13(2):8-3. Available from: https://revistaterapeutica.net/index.php/RT/article/view/78

Resumen

Introducción: Ante el creciente impacto de las anomalías congénitas incompatibles con la vida y las condiciones perinatales que resultan en muertes fetales, se realizó una revisión bibliográfica en torno al tema de los Cuidados Paliativos Perinatales (CPP) y su situación actual en los servicios de ginecoobstetricia y neonatología en el mundo y sus posibles beneficios. Metodología: Se realizó un estudio de revisión bibliográfica, sobre la evidencia científica actual de los programas de CPP alrededor del mundo, publicados desde el 2008 a 2018. Se utilizaron las bases de datos Medline, PubMed, Google Scholar y EBSCO, con descriptores como “perinatal palliative care” OR “prenatal palliative care” AND “perinatal grief”; se incluyeron guías y protocolos de prácticas clínicas publicados por diferentes entidades de salud, así como estudios revisiones sistemáticas y estudios tanto epidemológicos como intervencionales. Resultados: La atención temprana de las familias que llevan embarazos en donde el o la bebé posee una patología con condiciones de vida limitantes, dentro del marco de un programa de CPP, facilita el vínculo afectivo, la despedida y el duelo. La falta de información y sensibilización en profesionales de salud para atender a estas familias, así como la carencia de espacios, guías y protocolos definidos crean en las familias un ambiente de inseguridad y desesperanza. Costa Rica al igual que la mayoría de los demás países de América Latina, no cuenta con programas específicos de CPP, ni criterios de calidad para conformarlos o evaluarlos. Conclusión: Se logra constatar la necesidad en el ámbito nacional de protocolos o guías de trabajo en el área de CPP, también de realizar más investigaciones, esto con la finalidad, de establecer mayor preparación de los profesionales afines a la atención de las familias que enfrentan estas situaciones y así otorgar un entorno más favorable para ellos.

https://doi.org/10.33967/rt.v13i2.78
PDF
HTML
AUDIO

Citas

Llavoré Fàbregas M, López García S, Marí Guasch M, Martín Ancel A, Pi-Sunyer Peyri T, Rueda García C, et al. Cuidados paliativos perinatales: Cuando es probable que la vida de vuestro hijo sea breve [Internet]. Barcelona: Dirección General de Planificación en Salud; 2016. Disponible en: https://www.hospitalclinic.org/files/ElClinic/atenciohospitalaria/icgon/cuidados_paliativos_perinatales.pdf

Skene C, Franck L, Curtis P, Gerrish K. Parental involvement in neonatal comfort care. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2012;41(6):786-97. doi: 10.1111/j.1552-6909.2012.01393.x.

Instituto Nacional de Estadística y Censos (CR). Defunciones para I semestre del 2018. San José, CR: Instituto Nacional de Estadística y Censos; 2018.

Código Penal, Ley 4573 [Internet]. San José, CR: Sistema Costarricense de Información Jurídica; 1971. Disponible en: http://www.pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_articulo.aspx?param1=NRA&nValor1=1&nValor2=5027&nValor3=106996&nValor5=23901

Benavides Lara A, Umaña Solís L. Cardiopatías Congénitas en Costa Rica: Análisis de 9 años de registro. Rev Costarr Cardiol [Internet] 2007 [citado 22 de febrero 2019];9(1)9-14. Disponible en: https://www.scielo.sa.cr/pdf/rcc/v9n1/3480.pdf

Tosello B, Dany L., Bétrémieux P, Le Coz P, Auquier P, Gire C, et al. Barriers in referring neonatal patients to perinatal palliative care: A French multicenter survey. PLoS One. 2015 [citado 12 diciembre 2018];10(5):e0126861. doi: 10.1371/journal.pone.0126861.

Wool C, Côté-Arsenault D, Perry B, Denney-Koelsch E, Kim S, Kavanaugh K. Provision of services in perinatal palliative care: a multicenter survey in the United States. J Palliat Med. 2016 [citado 12 diciembre 2018];19(3):279-285. doi: 10.1089/jpm.2015.0266.

Mota González C, Calleja Bello N, Aldana Calva E, Gómez López M, Sánchez Pichardo M. Escala de duelo perinatal: validación en mujeres mexicanas con pérdida gestacional. Rev Latinoam Psicol [Internet]. 2011 [citado 12 diciembre 2018];43(3):419-428. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3801073.pdf

Pastor Montero SM, Romero Sánchez JM, Hueso Montoro C, Lillo Crespo M, Vacas Jaén AG, Rodríguez Tirado MB. La vivencia de la pérdida perinatal desde la perspectiva de los profesionales de la salud. Rev Latino-Am Enfermagem [Internet]. 2011 [29 enero 2019];19(6). Disponible en: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v19n6/es_18.pdf

Balaguer A, Martín-Ancel A, Ortigoza Escobar D, Escribano J, Argemi J. The model of palliative care in the perinatal setting: a review of the literature. BMC Pediatr [Internet]. 2012 [citado 14 diciembre 2018];12(1):25. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3320524/pdf/1471-2431-12-25.pdf

De Rooy L, Aladangady N, Aidoo E. Palliative care for the newborn in the United Kingdom. Early Hum Dev [Internet]. 2012 [citado 14 diciembre 2018];88(2):73-77. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2011.12.009.

Cole J, Moldenhauer J, Jones TR, Shaughnessy E, Zarrin H, Coursey A, et al. A proposed model for perinatal palliative care. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs [Internet]. 2017 [citado 10 diciembre 2018];46(6):904-911. doi: 10.1016/j.jogn.2017.01.014.

Organización Panamericana de la Salud [Internet]. Washington: OPS; 2015 [citado 14 diciembre 2018]. Las anomalías congénitas son la segunda causa de muerte en los niños menores de 5 años en las Américas [aprox. 2 pantallas]. Disponible en: https://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=10487:2015-anomalias-congenitas-segunda-causa-muerte-ninos-menores-5-anos-americas&Itemid=1926〈=es

Organización Mundial de la Salud [Internet]. Ginebra: OMS; 2016 [citado 8 diciembre 2018]. Anomalías congénitas [aprox. 5 pantallas]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/congenital-anomalies

Marty CM, Carter BS. Ethics and palliative care in the perinatal world. Semin Fetal Neonatal Med [Internet]. 2018 [citado 8 diciembre 2018];23(1):35-38. doi: 10.1016/j.siny.2017.09.001.

Center for Reproductive Rights [Internet]. New York: Center for Reproductive Rights; 2018 [citado 20 febrero de 2019]. The World´s Abortion Laws [aprox. 6 pantallas]. Disponible en: https://reproductiverights.org/worldabortionlaws

Irola JC, Morera S. Historias maravillosas de estrellas fugaces. Costa Rica: Eterno Femenino Ediciones; 2016.

Nieri L. Intervención paliativa desde la psicología perinatal. Rev Hosp Matern Infant Ramón Sardá [Internet]. 2012 [citado 1 febrero 2019];31(1):18-21. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=91224234004

Catalán Álvarez V. Factores de accesibilidad relacionados con muerte perinatal. Cuidarte [Internet]. 2010 [citado 20 enero 2019];1(1):26-34. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/cuid/v1n1/v1n1a05.pdf

Montesinos A, Román A, Muñoz M, Elías L. Asistencia al duelo neonatal: diez años de experiencia en una Unidad de Neonatología. Rev Chil Pediatr [Internet]. 2013 [citado 19 enero 2019];84(6):650-658. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/pdf/rcp/v84n6/art08.pdf

Muñoz Blanco S, Raisanen J, Donohue P, Boss R. Enhancing Pediatric Palliative Care for Latino Children and Their Families: A Review of the Literature and Recommendations for Research and Practice in the United States. Children [Internet]. 2018 [citado 29 enero 2019];5(1):2. Disponible en: https://www.mdpi.com/2227-9067/5/1/2/pdf

Bernadá M, Parada M, Dall’Orso P, Stewart J, García A. Niños egresados del Hospital Británico con condiciones de salud pasibles de Cuidados Paliativos: Estudio epidemiológico. Año 2012. Arch Pediatr Urug [Internet]. 2015 [citado 20 enero 2019];86(1):6-13. Disponible en: http://www.scielo.edu.uy/pdf/adp/v86n1/v86n1a03.pdf

Verón Molinas G, Reyes A, Zacur de Jiménez M, de Mestral E. Conocimientos y prácticas de los pediatras con respecto a la atención perinatal en niños con malformaciones con pronóstico reservado de vida. Pediatr (Asunción) [Internet]. 2016 [citado 21 enero 2019];43(3):220-224. Disponible en: http://scielo.iics.una.py/pdf/ped/v43n3/1683-9803-ped-43-03-00220.pdf

Coronado Zarco IA. Brechas del humanismo en la atención médica perinatal. Perinatol Reprod Hum [Internet]. 2010 [citado 21 diciembre 2018];24(2):95-97. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/inper/ip-2010/ip102a.pdf

Chirino Barceló Y, Gamboa Marrufo JD. Cuidados paliativos en pediatría. Bol Med Hosp Infant Mex [Internet]. 2010 [citado 21 diciembre 2018];67(3):270-280. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/bmhim/hi-2010/hi103j.pdf

Grether P, Lisker R, Loria A, Álvarez del Río A. End of life decisions in perinatal care: A view from health-care providers in Mexico. Salud Pub Mex. 2015 [citado 21 diciembre 2018];57(6):489-495. doi: 10.21149/spm.v57i6.7637

Araya Cubero Z. Fuentes de apoyo recibidas por las gestantes en el duelo prenatal. Rev Enferm Actual Costa Rica [Internet]. 2014 [citado 11 diciembre 2018];(26):1. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4895845.pdf

O'Connell O, Meaney S, O'Donoghue K. Anencephaly; the maternal experience of continuing with the pregnancy. Incompatible with life but not with love. Midwifery. 2018 [citado 21 diciembre 2018];71:12-18. doi: 10.1016/j.midw.2018.12.016

Furtado Eraso S, Marín Fernández B, Escalada Hernández P. Factores que afectan al duelo de mujeres que sufren pérdidas perinatales. Investig Cual Salud. [Internet]. 2017 [citado 20 diciembre 2018];2:465-471. Disponible en: https://proceedings.ciaiq.org/index.php/ciaiq2017/article/view/1239/1199

Fernández Alcántara M, Cruz Quintana F, Pérez Marfil N, Robles Ortega H. Factores psicológicos implicados en el duelo perinatal. Index Enferm [Internet]. 2012 [citado 21 de febrero 2019];21(1-2):48-52. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1132-12962012000100011&script=sci_arttext&tlng=pt

Bennett J, Dutcher J, Snyders M. Embrace: addressing anticipatory grief and bereavement in the perinatal population a palliative care case study. J Perinat Neonat Nurs. 2011 [citado 21 diciembre 2018];25(1):72-76. doi: 10.1097/JPN.0b013e318208cb8e.

McNamara K, O'Donoghue K, O'Connell O, Greene R. Antenatal and intrapartum care of pregnancy complicated by lethal fetal anomaly. Obstet Gynaecol [Internet]. 2013 [citado 11 diciembre 2018];15(3):189-194. Disponible en: https://obgyn.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/tog.12028

McMahon D, Twomey M, O’reilly M, Devins M. Referrals to a perinatal specialist palliative care consult service in Ireland, 2012–2015. Arch Dis Child Fetal Neonat Ed. 2018 [citado 21 diciembre 2018];103(6):F573-F576. doi: 10.1136/archdischild-2017-313183

López García A. Duelo perinatal: un secreto dentro de un misterio. Rev Asoc Esp Neuropsiq [Internet]. 2011 [citado 18 febrero 2019]; 31(1):53-70. Disponible en: http://scielo.isciii.es/pdf/neuropsiq/v31n1/05.pdf

Cuesta Miguel MJ, Espinosa Briones A, Gómez Prats S. Enfermería neonatal: Cuidados centrados en la familia. Enferm Integral [Internet]. 2012 [citado 17 diciembre 2018];98:36-40. Disponible en: https://www.enfervalencia.org/ei/98/ENF-INTEG-98.pdf

Peng N, Chen C, Huang L, Liu H, Lee M, Sheng C. The educational needs of neonatal nurses regarding neonatal palliative care. Nurse Educ Today. 2013 [citado 21 diciembre 2018];33(12):1506-1510. doi: 10.1016/j.nedt.2013.04.020.

Tosello B, Dany L, Gire C, Bétrémieux P, Vriet-Ndour M, Le Coz P, et al. Perceptions of lethal fetal abnormality among perinatal professionals and the challenges of neonatal palliative care. J Palliat Med. 2014 [citado 21 diciembre 2018];17(8):924-930. doi: 10.1089/jpm.2014.0023.

Wool C. State of the science on perinatal palliative care. J Obste Gynecol Neonatal Nurs. 2013 [citado 21 diciembre 2018];42(3):372-382. doi: 10.1111/1552-6909.12034.

Engelder S, Davies K, Zeilinger T, Rutledge D. A model program for perinatal palliative services. Adv Neonatal Care [Internet]. 2012 [citado 22 diciembre 2018];12(1):28-36. doi: 10.1097/ANC.0b013e318244031c.

Kilby M, Pretlove S, Russell A. Multidisciplinary palliative care in unborn and newborn babies. BMJ. 2011 [citado 22 diciembre 2018];342:d1808. doi: 10.1136/bmj.d1808

Limbo R, Wool C. Perinatal palliative care. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2016 [26 diciembre 2018];45(5):611-613. doi: 10.1016/j.jogn.2016.07.002

Wool C, Kain V, Mendes J, Carter B. Quality predictors of parental satisfaction after birth of infants with life‐limiting conditions. Acta Paediatr. 2018 [citado 26 diciembre 2018];107(2):276-282. doi: 10.1111/apa.13980.

Kiman R, Doumic L. Perinatal palliative care: a developing specialty. Int J Palliat Nurs. 2014 [citado 26 diciembre 2018];20(3):143-148. doi: 10.12968/ijpn.2014.20.3.143

Côté Arsenault D, Denney Koelsch E. “My baby is a person”: Parents' experiences with life-threatening fetal diagnosis. J Palliat Medi. 2011 [citado 21 diciembre 2018];14(12):1302-1308. doi: 10.1089/jpm.2011.0165.

Ryan A, Bernhard H, Fahlberg B. Mejores prácticas para el cuidado paliativo perinatal. Nursing (Ed. española). 2016 [citado 21 diciembre 2018];33(3):9-10. doi: 10.1016/j.nursi.2016.06.006

Wool C. Clinician confidence and comfort in providing perinatal palliative care. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2013 [citado 21 diciembre 2018];42(1):48-58. doi: 10.1111/j.1552-6909.2012.01432.x.

Kukora S, Gollehon N, Laventhal N. Antenatal palliative care consultation: implications for decision-making and perinatal outcomes in a single-centre experience. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2017 [citado 21 diciembre 2018];102(1):F12-F16. doi: 10.1136/archdischild-2016-311027.

Ramiro MM, Pastor Montero SM. Intervención enfermera en cuidados paliativos perinatales: revisión bibliográfica. Biblioteca LasCasas [Internet]. 2018 [26 diciembre 2018];14. Disponible en: http://ciberindex.com/index.php/lc/article/view/e11615/e11615

Labián Díaz B. Actuación de enfermería en el duelo por pérdida perinatal. Revisión bibliográfica. [Tesis de grado en Enfermería]. Valladolid: Universidad de Valladolid. Escuela Universitaria de Enfermería "Dr. Dacio Crespo"; 2017 [29 enero 2019]. Disponible en: http://uvadoc.uva.es/bitstream/handle/10324/28597/TFG-L1849.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Korzeniewska-Eksterowicz A, Przysło Ł, Kędzierska B, Stolarska M, Młynarski W. Who receives home-based perinatal palliative care: experience from Poland. BioMed Res Int [Internet]. 2013 [citado el 26 diciembre 2018];2013:652321. Disponible en: http://downloads.hindawi.com/journals/bmri/2013/652321.pdf

Leong Marc-Aurele K, Nelesen R. A five-year review of referrals for perinatal palliative care. J Palliat Med. 2013 [citado el 29 enero 2019];16(10):1232-1236. doi: 10.1089/jpm.2013.0098

Korzeniewska-Eksterowicz A, Respondek-Liberska M, Przysło Ł, Fendler W, Młynarski W, Gulczyńska E. Perinatal palliative care: barriers and attitudes of neonatologists and nurses in Poland. ScientificWorldJournal [Internet]. 2013 [citado 21 diciembre 2018];2013:168060. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3830873/pdf/TSWJ2013-168060.pdf

Elorz López J. Guía para la atención a la muerte perinatal [Tesis de grado en Enfermería]. Navarra: Universidad Pública de Navarra; 2016 [citado 16 noviembre 2018]. Disponible en: https://academica-e.unavarra.es/bitstream/handle/2454/23434/TFG%20%20GUIA%20PARA%20LA%20ATENCION%20A%20LA%20MUERTE%20PERINATAL..pdf?sequence=1&isAllowed=y

Organización Mundial de la Salud. Aborto sin riesgos: guía técnica y de políticas para sistemas de salud [Internet]. 2a ed. Ginebra: OMS; 2012 [citado 22 diciembre 2018]. Disponible en: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/77079/9789243548432_spa.pdf;jsessionid=A586F28123DAD5E89BD7B15DB8A16F41?sequence=1

Corporación Miles. Guías de Atención Integral del Aborto en distintos países de América Latina [Internet]. Santiago: Miles; 2017 [citado 1 diciembre 2018]. Disponible en: http://mileschile.cl/wp-content/uploads/2016/08/Dossier-Gu%C3%ADas-AIA-y-PSSYR-final.pdf

Bustillos J. Protocolos Medicina Fetal. Hospital San Juan de Dios [Internet]. San José, CR: Caja Costarricense del Seguro Social; 2018 [citado 21 diciembre 2018]. Disponible en: https://www.cendeisss.sa.cr/wp-content/uploads/2016/Capacitacion/Pasantias/Unidades_Docentes_y_Especialidades/Hospital_San_Juan_de_Dios/PAS_MED_FETAL.pdf

Creative Commons License
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-SinObrasDerivadas 4.0.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.