Palabras clave
adulto mayor
enfermedad pulmonar crónica
mecanismo instrumental
Cómo citar
Resumen
Introducción: la enfermedad pulmonar crónica está asociada a la debilidad de los músculos respiratorios que origina disnea y limitan la capacidad de ejercicio. Hay limitada evidencia a nivel nacional de los efectos de un programa de ejercicio y uso de mecanismos instrumentales en la mecánica pulmonar de las personas adultas mayores con problema pulmonar crónico. El propósito de este análisis fue conocer la efectividad de un programa de reacondicionamiento físico y uso de mecanismos instrumentales sobre la mecánica ventilatoria del adulto mayor con enfermedad pulmonar crónica. Metodología: se condujo un análisis observacional descriptivo de los efectos del Programa de Reacondicionamiento Físico del Adulto Mayor con Enfermedad Pulmonar Crónica (PRFAMEPC), el cual incluye el uso de varios mecanismos instrumentales, desarrollado en el Hospital Nacional de Geriatría y Gerontología, de la Caja Costarricense de Seguro Social, entre enero 2012 y mayo 2018. Se analizó el resultado de la mecánica pulmonar pre y post programa. Los resultados se expresan como promedio ± desviación estándar. Para el análisis estadístico se utilizó la prueba de t de student para medidas pareadas; también se hizo uso de la t de student para analizar por separado los grupos obstructivo y no obstructivo sugestivo de restricción. El nivel de significancia fue establecido en p≤0,05. Se utilizó el programa estadístico SPSS 21.0. Resultados: se reclutaron un total de 53 adultos mayores. Se identificaron diferencias estadísticamente significativas en la fuerza (t= -3,66; p<0,05) y resistencia (t= -2,80; p<0,05) de los músculos respiratorios de los participantes con problema pulmonar obstructivo y no obstructivo sugestivo de restricción. En los participantes con problema obstructivo se identificaron diferencias estadísticamente significativas en la fuerza (t= -2.92; p<0,05) y la resistencia (t= -3,13; p<0,05) de los músculos respiratorios. En los participantes con problema no obstructivo sugestivo de restricción se identificaron diferencias estadísticamente significativas en la fuerza (t= -2.82; p<0,05) de los músculos. Conclusión: se concluye que en las personas adultas mayores con enfermedad pulmonar crónica el PRFAMEPC produjo mejoras en la fuerza y resistencia muscular respiratoria.
Citas
Stahl E, Jansson S, Jonsson A, Svensson K, Lundback B, Andersson F. Health-related quality of life utility, and productivity outcomes instruments: Ease of completion by subjects with COPD. Health Qual Life Outcomes. 2003;18:1-18. doi: 10.1186/1477-7525-1-18
Pinheiro de C, Saldías F. VI. Entrenamiento muscular inspiratorio en el paciente con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Rev Chil Enf Respir. 2011;27(2):116-23. doi: 10.4067/S0717-73482011000200006
Gosselink R, Troosters T, Decramer M. Distribution of muscle weakness in patients with stable chronic obstructive pulmonary disease. J Cardiopulm Rehabil. 2000;20(6):353-60.
Similowski T, Yan S, Gauthier A P, Macklem PT, Bellemare F. Contractile properties of the human diaphragm during chronic hyperinflation. N Engl J Med. 1991;325(13):917-23. doi: 10.1056/NEJM199109263251304
Rochester D, Braun N. Determinants of maximal inspiratory pressure in chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis. 1985;132(1):42-7. doi: 10.1164/arrd.1985.132.1.42
American College of Sports Medicine. ACSM’s Exercise Management for Persons with Chronic Diseases and Disabilities. Illinois: Human Kinetics; 2016.
Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica. Normativa sobre la espirometría [Internet]. Barcelona: Respira; 2013 [citado 30 de enero 2018]. Disponible en: https://issuu.com/separ/docs/normativa_1_espirometr__a__2013_?e=3049452/6042607
Vargas Domínguez C, Gochicoa Rangel L, Velásquez Uncal M, Mejía Alfaro R, Vázquez García J, Pérez Padilla R, et al. Pruebas de función respiratoria, ¿cuál y a quién? Neumol Cir Tórax [Internet]. 2011 [citado 30 de enero 2018;70(2):101-117. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/neumo/nt-2011/nt112f.pdf
Gea J, Orozco M, Ramírez A, Galdiz J. López E. Pruebas para el estudio de las enfermedades neuromusculares. Evaluación muscular respiratoria. En: Burgos F, Casan P, coordinadores. Manual SEPAR de procedimientos, Procedimientos de evaluación de la función pulmonar [Internet]. Barcelona: Sociedad Española de Neumología y Cirugía de Torácica; 2004 [citado 18 de enero de 2019]. 114-33. Disponible en: https://issuu.com/separ/docs/procedimientos4/122
Giraldo H. Diagnóstico y manejo integral del paciente con EPOC. 3a ed. Bogotá: Médica Panamericana; 2008.
Ozorno M. Cambios adaptativos en la estructura subcellular del diafragma humano. Asociaciones con la enfermedad pulmonar obstructiva crónica [Tesis Doctoral]. Barcelona: Universidad Autónoma de Barcelona; 1995.
Gea J, Pascual S, Casadevall C, Orozco M, Barreiro E. Muscle dysfunction in chronic obstructive pulmonary disease: update on causes and biological findings. J Thorac Dis. 2015;7(10):418–38. doi: 10.3978/j.issn.2072-1439.2015.08.04
Aldrich TK, Sinderby C, McKenzie DK, Estenne M, Gandevia SC. Electrophysiologic techniques for the assessment of respiratory muscle function. Am J Respir Crit Care Med, 2002;166(4):548–558.
Cristancho W. Fundamentos de Fisioterapia Respiratoria y Ventilación Mecánica. 3a ed. Madrid: Médica Panamericana; 2003.
Giménez MFB, Servera E, Vergara P. Prevención y rehabilitación en patología respiratoria crónica: fisioterapia, entrenamiento y cuidados respiratorios. España: Médica Panamericana; 2001.
Miranda G, Gómez A, Pleguezuelos E, Capellas L. Rehabilitación respiratoria en España. Encuesta SORECAR. Rehabilitación. 2011;45(3):247-255. doi: 10.1016/j.rh.2011.04.004
Geddes E, O'Brien K, Reid W, Brooks D, Crowe J. Inspiratory muscle training in adults with chronic obstructive pulmonary disease: an update of a systematic review. Respir Med. 2008;102(12):1715-29. doi: 10.1016/j.rmed.2008.07.005
O'brien K, Geddes E, Reid W, Brooks D, Crowe J. Inspiratory muscle training compared with other rehabilitation interventions in chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review update. J Cardiopulm Rehabil Prev. 2008;28(2):128-41. doi: 10.1097/01.HCR.0000314208.40170.00
Lótters F, Van Tol B, Kwakkel G, Gosselink R. Effects of controlled inspiratory muscle training in patients with COPD: a meta-analysis. Eur Respir J. 2002;20(3):570-6. doi: 10.1183/09031936.02.00237402
Villafranca C, Borzone G, Leiva A, Lisboa C. Effect of inspiratory muscle training with an intermediate load on inspiratory power output in COPD. Eur Respir J. 1998;11(1):28-33. doi: 10.1183/09031936.98.11010028
Weiner P, Magadle R, Beckerman M, Weiner M, Berar Yanay N. Maintenance of inspiratory muscle training in COPD patients: one year follow-up. Eur Respir J. 2004;23(1):61-5. doi: 10.1183/09031936.03.00059503
Restrepo R, Wettstein R, Wittnebe L, Tracy M. AARC clinical practice guideline, Incentive Spirometry. Respir Care. 2011;56(10):1600-604. doi: 10.4187/respcare.01471
Mota Casals S. Entrenamiento de los músculos respiratorios en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica. En: Guell R, de Lucas Pilar, editores. Tratado de rehabilitación respiratoria. Barcelona: Ars Medica; 2005. 221- 30.
Balña A, Nuñez T, Martí J, Méndez J, Muñoz G, López D. Técnicas instrumentales para el manejo de secreciones. En: Martí J, Vendrell M, coordinadores. Manual SEPAR de Procedimientos. Técnicas manuales e instrumentales para el drenaje de secreciones bronquiales en el paciente adulto [Internet]. Barcelona: Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica; 2013. 65-75. Disponible en: https://issuu.com/separ/docs/manual_27
Marco E, Coll-Artés R, Marín M, Coll-Fernández R, Pascual MT, Resa J, Muñoz L, et al. Recomendaciones sobre programas de rehabilitación pulmonar en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica de la Sociedad de Rehabilitación. Rehabilitacion. 2016;50(4):233-262. doi.org/10.1016/j.rh.2016.04.004
Ramírez Sarmiento A, Orozco Levi M, Güell R, Barreiro E, Hernandez N, Mota S, et al. Inspiratory muscle training in patients with chronic obstructive pulmonary disease: structural adaptation and physiologic outcomes. Am J Respir Crit Care Med. 2002;166(11):1491-1497. doi: 10.1164/rccm.200202-075OC
Woolf May K. Prescripción de ejercicio: Fundamentos fisiológicos. Guía para profesionales de la salud, del deporte y del ejercicio físico. Barcelona: Elsevier; 2008.
Spruit M, Singh S, Garvey C, ZuWallack R, Nici L, Rochester C, et al. An Official American Thoracic Society/European Respiratory Society Statement: Key concepts and advances in pulmonary rehabilitation. Am J Respir Crit Care Med. 2013;188(8):13-64. doi.org/10.1164/rccm.201309-1634ST
Ries A, Bauldoff G, Carlin B, Casaburi R, Emery C, Mahler D, et al. Pulmonary Rehabilitation: Joint ACCP/AACVPR Evidence-Based Clinical Practice Guidelines. Chest. 2007;131(5): 4S-42S. doi: 10.1378/chest.06-2418
Bolton C, Bevan E, Blakey J, Crowe P, Elkin S, Garrod R, et al. British Thoracic Society guideline on pulmonary rehabilitation in adults. Thorax. 2013;68(2):1-30. doi: 10.1136/thoraxjnl-2013-203808
Seróna P, Riedemannb P, Muñoz S. Doussoulin A, Villarroel P, Cea X. Effect of Inspiratory Muscle Training on Muscle Strength and Quality of Life in Patients with Chronic Airflow Limitation: a Randomized Controlled Trial. Arch Bronconeumol. 2005;41(11):601-606. doi:10.1016/S1579-2129(06)60293-0
Güell R, Cejudo P, Rodríguez G, Galdiz J, Bautista J, Casolive V, Regueiro M, et al. Estándares de calidad asistencial en rehabilitación respiratoria en pacientes con enfermedad pulmonar crónica. Arch Bronconeumol. 2012;48(11):396-404. doi.org/10.1016/j.arbres.2012.05.009
Política de acceso, distribución y derechos de uso.
La revista se publica en línea como medio principal y en versión impresa solamente para archivo en Biblioteca de la Universidad Santa Paula.
La publicación en la revista no tiene costo para los autores.
Sesión de derechos: Al optar por la publicación en la RT, el autor conserva los derechos de uso y reuso de su obra, siempre y cuando cite la revista como primera fuente de publicación
Los artículos de la revista son de acceso abierto y se distribuyen de acuerdo con los términos de la licencia de Creative Commons Attribution- NoDerivates 4.0 International (CC BY-ND 4.0), que permite el uso, la distribución y la reproducción en cualquier medio, siempre que el trabajo original se cite correctamente. No se permiten modificaciones, más si el uso comercial de los artículos. En cualquier reproducción de los artículos no debe haber ninguna sugerencia de que la Rev Ter, la Universidad Santa Paula o los autores del artículo respalden ninguna organización o producto específico. No se permite el uso del logotipo de la Rev Ter o la Universidad Santa Paula.
El acceso a los manuscritos de texto completo es gratuito para los lectores. La revista no acepta anuncios de patrocinadores.
La Revista Terapéutica se encuentra indexada Redib y está en proceso de indexación en Latindex , el cual concluirá en 2019.